check module configuration page
there is an option to switch method of module appearance
you can select there what kind of categories module will display.
categories of currently viewed category, or whole categories tree.
make sure that second option is turned on.
- LindaMari likes this