I am building a O2O website. I've set up stores as categories, which shows the products of a specific store after clicking on a category (a store). Now we want to show tags, which allow to be chosen multiply, in a filter, and it would show all categories (stores) related to those chosen tags after filtering. How can I do this? Please give any advice. Thanks!